Collective punishment and colonial terror: The lessons of Britain’s war in Malaya